Grammar, grammar!

Tenses in a nutshell = czasy (w wiekim skrócie)

Future - wyrażanie przyszłości

will / will not = won't

I will visit you. Odwiedzę cię.
I won't visit you. Nie odwiedzę cię.

to be going to - mieć zamiar

We're going to work in the garden later.
Zamierzamy popracować w ogrodzie później.


Present Continuous - to, co dzieje się teraz

to be w czasie teraźniejszym plusz czasownik z końcówką -ing
I'm -ing
I'm not -ing
He/she/it  is/isn't
We/you/they are/aren't -ing

At the moment:
I'm sitting, you're talking, he's feeding the dog, she's smiling, we're eating apples, you're drinking water, they're swimming.

W tym momencie:
ja siedzę, ty rozmawiasz, on karmi psa, ona się uśmiecha, my jemy jabłka, wy pijecie wodę, oni pływają.

I'm not canoing, you aren't writing a letter, he isn't going to the Moon, she isn't working in the kitchen, we aren't running, you aren't jumping, they aren't having fun now.

Nie płynę kajakiem, nie piszesz listu, on nie leci na księżyc, ona nie pracuje w kuchni, my nie biegniemy, wy nie skaczecie, on nie bawią się dobrze teraz.


Present Simple - teraźniejszość (rutyna, stałość)

          / +s
don't / doesn't
Do you / Does he...?

I live in London. He lives in Paris.
Ja mieszkam w Londynie. On mieszka w Paryżu.

I don't live in Paris. He doesn't live in London.
Ja nie mieszkam w Paryżu. On nie mieszka w Londynie.

Do you live in London? Yes, I do. / No, I don't.
Czy mieszkasz w Londynie? Tak. / Nie.

Does he live in Paris? Yes, he does. No, he doesn't.


Past Simple - przeszłość

Zdanie twierdzące: -ed / II forma
Przeczenie: Osoba + didn't + I forma
Pytanie: Did + osoba + I forma

Yesterday we watched a film and went for a walk.
Wczoraj obejrzeliśmy film i poszliśmy na spacer.

We didn't watch a comedy. We didn't go to the park.
Nie obejrzeliśmy komedii. Nie poszliśmy do parku.

Did you watch a documentary? Did you go to the beach?
Obejrzeliście film dokumentalny? Poszliście na plażę?

Yes, we did. / No, we didn't. Tak. / Nie.


Present Perfect - połączenie przeszłości z teraźniejszością

have / has + -ed lub III forma
haven't / hasn't + -ed lub III forma
Have you + -ed lub III forma...? / Has he + -ed lub III forma...?

have = 've

I've written a poem but I haven't published it.
Napisałam wiersz, ale go nie opublikowałam.

Have you drunk tea? Has he eaten a sandwich?
Wypiłeś herbatę? Zjedliście kanapkę?

Yes, I have. No, I haven't,
Yes, he has. No, he hasn't.


Past Perfect - kiedy coś stało się wcześniej niż coś innego i chcemy to podkreślić

had + -ed lub III forma
hadn't + -ed lub III forma
Had you + -ed lub III forma...?

We had arrived before he came back home.
Przyjechaliśmy, zanim on wrócił do domu.


Passive voice = strona bierna
to be + III forma

It is kept here. To jest trzymane tutaj.
It isn't painted. To nie jest pomalowane.
It was made yesterday. To było / zostało zrobione wczoraj.
It wasn't made by me.
To nie zostało zrobione przeze mnie.
It will be sent to you tomorrow. To będzie / zostanie wysłane do ciebie jutro.
It won't be sent immediately. o nie będzie / nie zostanie wysłane natychmiast.